London rejects criticism of his plans to enter the EUЛондон відкидає критику його планів щодо виходу з ЄСЛондон отвергает критику его планов по выходу из ЕС

Office of the British Prime Minister has rejected criticism from the President of the European Commission, Jose Manuel Barroso, who said that Britain risks to make a “historic mistake” if it decides to withdraw from the EUКанцелярія британського прем’єр-міністра відкинула критику з боку президента Європейської Комісії, Жозе Мануела Баррозу, який заявив, що Британія ризикує зробити “історичну помилку”, якщо вирішить вийти з ЄвросоюзуКанцелярия британского премьер-министра отвергла критику со стороны президента Европейской Комиссии Жозе Мануэла Баррозу, который заявил, что Британия рискует сделать “историческую ошибку”, если решит выйти из Евросоюза

As said in Downing Street, 10, Barroso should not cherish illusions about preserving the status quo in the EU, informs BBC.

The source said that Prime Minister David Cameron will hear arguments Barroso, but, nevertheless, London insist on negotiations of more favorable conditions for Britain’s EU membership.

Barroso is expected to deliver a call to London to abandon plans out of a united Europe. He said last week that “modest help friends” rather benefit the United Kingdom.

At Prime Minister Cameron’s growing pressure to do Eurosceptic Independence Party United Kingdom.

One of the main points of disagreement in London and Brussels – immigration policy.

Britain intends to impose restrictions on the admission of immigrants. EU says it is contrary to a coherent overall policy in this area.

Як сказали на Даунінг стріт, 10, Баррозу не слід плекати ілюзій з приводу збереження статусу-кво в ЄС, інформує ВВС.

Джерело повідомило, що прем’єр-міністр Девід Кемерон вислухає аргументи Баррозу, але, тим не менш, Лондон наполягатиме на переговорах про більш сприятливі для Британії умови членства в ЄС.

Баррозу, як очікується, виступить із закликом до Лондону відмовитися від планів виходу з єдиної Європи. Він сказав минулого тижня, що “скромна допомога друзів”, швидше, йде на користь Сполученому Королівству.

На прем’єр-міністра Кемерона все зростаючий тиск чинять євроскептики з Партії незалежності Сполученого Королівства.

Один з головних пунктів розбіжностей Лондона та Брюсселя – імміграційна політика.

Британія має намір ввести обмеження на прийом іммігрантів. ЄС заявляє, що це суперечить загальній узгодженій політиці в цій галузі.

Как сказали на Даунинг стрит, 10, Баррозу не следует питать иллюзий по поводу сохранения статус-кво в ЕС, информирует ВВС.

Источник сообщил, что премьер-министр Дэвид Кэмерон выслушает аргументы Баррозу, но, тем не менее, Лондон будет настаивать на переговорах о более благоприятные для Британии условия членства в ЕС.

Баррозу, как ожидается, выступит с призывом к Лондону отказаться от планов выхода из единой Европы. Он сказал на прошлой неделе, что “скромная помощь друзей”, скорее, идет на пользу Соединенному Королевству.

На премьер-министра Кэмерона все возрастающее давление оказывают евроскептики из Партии независимости Соединенного Королевства.

Один из главных пунктов разногласий Лондона и Брюсселя – иммиграционная политика.

Перейти до панелі інструментів